11.06: soo depresive

Четырнадцать слезинок на моей щеке
Четырнадцать дождинок на мокром стекле.
Уедешь - не уедешь, гадай - не гадай,
Отвернёшься к двери - прощай, прощай..
Прощайте, ожиданье - не разомкнуть нам рук,
Я не люблю прощаний - тревоги круг.
И будет боль от встречи, которой не бывать -
Четырнадцать слезинок… Прошу не забывать.

Fourteen teardrops
are on your cheek.
Fourteen raindrops
on the wet glass.
Guess, you will not come-
guess or not
You will turn to the door,
farewell!
Farewell, my expectations,
our hands cannot be parted.
I do not like parting,
the circle of worry.
And there will be pain after the meeting,
which is destined not to happen.
Fourteen teardrops
you should not forget.

Nika Turbina